Im Rahmen des Auftritts des Hamburger deutsch-algerischen Kulturzentrums am Tag der Eröffnung der 11. arabischen Kulturwochen am Samstag (9.5.) in Hamburg sprach Herr Noreddine Belmeddah (FLN-Partei), Mitglied des algerischen Parlaments und Vertreter der algerischen Gemeinschaften in Europa (ohne Frankreich), Amerika und Kanada, zu Algerien Heute. 

Algerien Heute hat gestern (Fr. 8.5.) die Journalistin Yasmine Ferhani und den Kameramann Hamza Karoui bei ihrer Arbeit in Hamburg begleitet. Bei sonnigem Wetter nahmen die beiden Mitarbeiter des algerischen Privatsenders Dzaiz TV am schönen Hamburger Elbstrand Övelgönne verschiedene Szenen auf. Dabei spielte der Hamburger Hafen auch eine Hauptrolle, er bildete eine sehr interessante und dynamische Kulisse.

Mit großer Ehre und Freude gibt Algerien Heute den ersten offiziellen Flyer von Dar El Djazair Deutschland e.V. hiermit bekannt. Der Inhalt dieser ersten limitierten Auflage des Flyers soll die Hauptziele von Dar El Djazair in konzentrierter Form in vier Sprachen, Deutsch (die Hauptsprache), Amazighisch (Tamazight), Arabisch und Französisch, wiedergeben.

Die Journalistin Frau Yasmine Ferhani und Kameramann Hamza Karoui, zwei Mitarbeiter des privaten algerischen Fernsehsenders Dzair TV des algerischen Milliardärs Ali Haddad, trafen gestern (Do. 07.5.) um 8:30 Uhr in Hamburg-Fuhlsbüttel ein. Von einem Hamburger AH-Freund, dem algerischen Künstler Elias, und elmilia (Algerien Heute) wurden sie im Hamburger Airport Fuhlsbüttel herzlichst empfangen und anschließend nach Hamburg-Harburg gebracht, wo sie beim Künstler Elias die nächsten Tagen privat übernachten werden. Der Hamburger Künstler Elias bat elmilia, die beiden Dzaier-TV-Mitarbeiter mit ihrem großen Gepäck nach Harburg zu fahren.

Es ist soweit! Dr. Mohammed Khalifa vom Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg gibt hiermit in Algerien Heute das endgültige offizielle Veranstaltungsprogramm der 11. arabischen Kulturwochen 2015 in der Nordmetropole Hamburg bekannt. Die diesjährigen Kulturwochen finden vom 9. Mai bis 30. Juni 2015 in verschiedenen Orten im Norddeutschen Raum statt.

Bei einem fantastischen Mai-Wetter und einer wunderschönen natürlichen Kulisse des malerischen Orts Schönow bei Berlin begeisterte am Samstagabend (02.5.) die Künstlergruppe „El Andarab“ um den berühmten algerischen Malouf-Sänger in Deutschland, Lamine Belaala, die zahlreichen Besucher mit seiner tanzbaren und mitreißenden algerisch-andalusischen Musik. Eine Kunstausstellung der deutschen Malerei gab dieser deutsch-algerischen Kulturveranstaltung den bestpassenden Rahmen.

Ein Schweigemarsch der algerischen Journalisten und Pressekorrespondenten, der vom algerischen Journalistenverband (die Nationale Union der Journalisten (SNJ)) anlässlich des Internationalen Tages der Pressefreiheit, organisiert wurde, fand am Sonntagmorgen (03.5.) in Bouira, ca. 100 km südöstlich von der Hauptstadt Algier entfernt, statt. Zahlreiche Journalisten und Korrespondenten aus mehreren algerischen Provinzen, u.a. aus Algier, Tizi Ouzou und Constantine, nahmen an dieser bisher beispiellosen Initiative der Provinz Bouira teil.

Eine junge und dynamische Facebook-Gruppe namens "Algerische Gemeinschaft in Berlin" lud vor ca. zwei Wochen zu einem algerischen Kulturabend in der algerischen Botschaft in Berlin per Internet ein. Viele Mitglieder der algerischen Gemeinschaft aus Berlin nahmen die Einladung mit großer Freude an und kamen am vergangenen Freitag (24.4.) zum Veranstaltungsort in der Görschstraße 45, 13187 Berlin (Pankow).

Die Organisatoren des algerischen Kulturabends in der Botschaft in Berlin

Die Hauptattraktionen des Kulturabends waren vor allem der interessante Vortrag über eine Forschungsreise des Architektur-Professors Rainer Mertes (TU Berlin) nach Timimoun in der algerischen Sahara und der fantastische (kurze) Aufritt des erfolgreichsten algerischen Chaabi-Top-Künstlers Deutschland's, der die weltweit einzigartige algerische Chaabi-Musik, des Musikers und Sängers Momo Djender aus Berlin.

Am vergangenen Freitag (24.4.) fand in der algerischen Botschaft in Berlin ein algerischer Kulturabend mit einem sehr interessanten Vortrag über eine Forschungsreise des Architektur-Professors Rainer Mertes (TU Berlin) nach Timimoun in der algerischen Sahara und einem fantastischen kurzen Aufritt des erfolgreichsten algerischen Top-Künstlers der weltweit einzigartigen algerischen Chaabi-Musik in Deutschland, des Musikers und Sängers Momo Djender, statt.

Eine kleine Kostprobe

Foto oben: Ein harmonische Stimmung zwischen dem Künstler Momo Djender und der Familie des algerischen Botschafters Nor-Eddine Aouam mit Gattin und Tochter

Herzlichen Glückwunsch Mourad !

Am Sonntag (26.4.) wurde Mourad Bekakcha,, der aus Algerien stammende HSV-Athlet, mit 2:26:41 Stunden zum vierten Mal Hamburger Marathonmeister. Damit ist Mourad Bekakcha, der aus der westlichen algerischen Stadt Oran kommt, der schnellste Nordafrikaner und Algerier in Deutschland in der Distanz 42,195 km. Sieger des Haspa Hamburg Marathon 2015 bein den Männern ist der Kenianer Lucas Rotich mit 2:07:17. Bei den Frauen siegte Meseret Hailu aus Äthiopien auf der 42,195 Kilometer langen klassischen Strecke in inoffiziellen 2:25:41 Stunden.

AH-Video: Zieleinlauf von Mourad Bekakcha

Die Statue des algerischen Islamgelehrten, Cheikh Abdel Hamid Ben Badis, die im Rahmen der staatlichen Kulturveranstaltung mit dem umstrittenen Titel "Constantine, die Hauptstadt der arabischen Kultur" schnell "gebastelt" und auf dem Hauptplatz der Märtyrer von Constantine installiert wurde, wurde auf Anordnung des algerischen Kulturministeriums und des Provinzchefs Hocine Ouadah am Montagabend entfernt.

Die Ereignisse der März- und April-Monate im Jahr 1980 in Tizi Ouzou und Algier mit ihrem Höhepunkt am 20. April 1980 wurden gestern, am Montag, den 20.4.2015, durch zahlreiche Demonstrationen und Märsche in der Kabylei-Hauptstadt Tizi Ouzou, Bejaia, Bouira und Boumerdes gefeiert. Zu diesen jährlichen Demonstrationen hat die MAK-Bewegung (Bewegung für die Autonomie der Kabylei) und die algerische RCD-Partei (Versammlung für Kultur und Demokratie) aufgerufen.

Mit 2:27:21 verteidigte die algerische Athletin Souad Ait Salem erfolgreich ihren Hannover-Marathon-Titel des letzten Jahres und verpasste damit nur knapp den avisierten Streckenrekord um lediglich 14 Sekunden. Souad Ait Salem lief in der zweiten Hälfte des Rennens mit einem großen Vorsprung und ließ die Konkurrenz weit hinter sich. Die 36-jährige Läuferin aus Algerien kam als erste Frau ins Ziel vor der Ukrainerin Olha Kotovska (2:29:13) und der Südafrikanerin Mapaseka Makhanya (2:31:02).

Am 15. Und 16. April fand die 5. Sitzung der deutsch-algerischen Gemischten Wirtschaftskommission in Berlin statt. In der Hauptstadt des Gastlands Deutschland wurde dieses zwischenstaatlich-bedeutendste Wirtschaftreffen vom Staatssekretär im Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Matthias Machnig für die deutsche Seite und vom algerischen Minister für Industrie und Bergbau, Abdessalem Bouchouareb für die algerische Seite, eröffnet.

Der Staatssekretär im Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Matthias Machnig, und der algerische Minister für Industrie und Bergbau, Abdessalem Bouchouareb, eröffneten heute in Berlin die fünfte Sitzung der Deutsch-Algerischen Gemischten Wirtschaftskommission.

Die Auswanderungswelle der algerischen Intelligenz und Kompetenz, vor allem nach Europa und speziell Frankreich, ist, relativ gesehen, eine der größten Intelligenz-Abwanderung Algeriens. Das Land erlebt eine wahre Ausblutung, vor allem seit den frühen 1990er Jahren. Allein in Europa hat das größte afrikanische Land auch die größte "Bataillon" von qualifizierten Migranten, deren Zahl in den OECD-Ländern 267.799 Personen beträgt, die sich in dieser Region niedergelassen haben.

Im Folgenden die einzigen fünf (5) existierenden Fotos aus der heutigen (16.4.) Session der deutsch-algerischen Gemischten Wirtschaftskommission in Berlin. Algerien Heute bedankt sich sehr beim Autor dieser Fotos für die freundliche Bereitstellung. 

Den Sicherheitsbehörden der Provinz-Hauptstadt Constantine bereitet die bevorstehende kulturelle Veranstaltung mit dem umstrittenen Titel "Constantine, Hauptstadt der arabischen Kultur" großes Kopfschmerzen. Nach der Installation eines modernen elektronischen Fernüberwachungssystems vor zwei Wochen (s. constantine-irta-unter-elektronischer-beobachtung) in der Innenstadt und allen wichtigen Plätzen soll die Durchführung dieser Veranstaltung mit zusätzlichen Sicherteitskräften gesichert werden.

Autor: Dr. Mohammed Khalifa

Asien-Afrika-Institut

Uni Hamburg

Die 11. Arabischen Kulturwochen und das 3. arabische Filmfestival "Aflamna" mit dem diesjährigen Hauptthema "Integration & Migration und Vielfalt " finden vom 19.04. bis 30.06 statt.

In Zusammenarbeit mit der Landeszentrale für politische Bildung, Uni Hamburg und der Nord Kirche bieten wir mehr als 30 Veranstaltungen in Hamburg und Bremen, ein abwechslungsreiches Programm aus Vorträgen, Fotoausstellung und Podiumsdiskussionen.

Die aktuellen Entwicklungen in Politik, Kultur und Religion im Nahen und Mittleren Osten werden vorgestellt und diskutiert. Besonders hervorzuheben sind u.a. die Veranstaltungen über die Integration und Vielfalt, sowie die Vorstellungen des Chors ARABESKA, der aus 25 Sängern aus unterschiedlichen Nationen und vielfältigen Kulturen besteht.

Am 15. und 16. April 2015 findet die 5. Sitzung der deutsch-algerischen Wirtschaftskommission in Berlin statt, meldete die algerische Botschaft in Berlin auf ihrer Website. Die Sitzung wird vom algerischen Industrieminister Abdessalem Bouchouareb und dem deutschen Staatssekretär im Bundesministerium für Wirtschaft, Herrn Matthias Maschnig, geleitet.

Algerien wird heute (13.4.) an einem Europa-Mittelmeer-Treffen zum Thema Terrorismusbekämpfung in Barcelona teilnehmen. Auch Israel und andere arabische Länder aus dem Nahen Osten werden ihre Vertreter zu dieser Konferenz schicken. Das berichtete am Sonntag das kanadische Magazin Journal de Montreal auf seiner Website. Die Vertreter von 28 Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der acht Länder des Mittelmeerraums suchen nach neuen Wegen, um ihre Zusammenarbeit im Kampf gegen den Extremismus, den Terrorismus und die illegale Migration zu stärken, so der EU-Kommissar für die EU-Erweiterung Johannes Hahn.

Die französische Agentur Capa television (capatv.com) hat eine hollywood-mäßige schöne Video-Dokumentation über die wunderschöne algerische Mittelmeerküste mit dem Titel "Algérie, la mer retrouvée" (=Algerien, das wieder entdeckte Meer) produziert. Der Film des Thalassa-Teams unter der Regie von Alexis Marant und Guillaume wurde am vergangenen Freitag, den 03. April, im französischen TV-Sender France 3 um 21:45 ausgestrahlt.

Der US-Außenminister John Kerry begrüßte gestern zusammen mit seinem algerischen Kollegen Ramtane Lamamra die Rolle Algeriens bezüglich der Sicherheit in Nordafrika und insbesondere der Friedensbemühungen zur friedlichen Lösung der Konflikte in Mali und Libyen.

Mit der Konsolidierung der Flotte durch den Erwerb von großräumigen Flugzeugen will die algerische Fluggesellschaft Air Algérie laut ihrem CEO Mohamed-Salah Boultif neue Wege gehen und deren Leistung in Bezug auf die Pünktlichkeit verbessern. Die vor kurzem verabschiedete neue Organisation stellt die große Entschlossenheit und den Wille dar, die Dinge grundlegend zu ändern. Die neue Organisation resultiert aus dem Gedanken, einige wichtigen Korrekturen vorzunehmen, sagte der Chef von Air Algérie in einem Interview beim Onlinemagazin liberte-algerie.